وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ

Word by Word (2021) Translation

And (do) not confer favor (to) acquire more,

View 78 More Translations ↓

Popular Translations

Muhammad Asad

And do not through giving seek thyself to gain

Arthur John Arberry

Give not, thinking to gain greater

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

Nor expect, in giving, any increase (for thyself)

Arabic

وَلَا تَمۡنُن تَسۡتَكۡثِرُ ۝٦

Transliteration (2021)

walā tamnun tastakthir

See All 79 Translations →